Description
- Lateral: connection sleeve with female thread for boiler circuit
- Top/Bottom: Service sleeve for purging and draining
- DN 15 (1/2") female sleeve for temperature probe
- Offset connections for better purging
- 4-sided exchange chamber
- Pressure-tested and galvanized
- Max. operating pressure: 6 bar
- Max. flow temperature: 90°C
- Insulation with steel sheet casing
Operating principle of a hydraulic separator:
A hydraulic separator ensures the hydraulic separation of connected circuits. This allows for individual modulation of the connected primary and secondary hydraulic circuits. Water from the primary circuit does not mix with water from the secondary circuit, and vice versa.
Technical Data
| H2 [mm] |
200 (DN 25 (1") female) · 340 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Connection DN |
DN 15 (1/2") female |
| H1 [mm] |
250 (DN 25 (1") female) · 400 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Flow rate |
3 m³/h (DN 25 (1") female) · 7 m³/h (DN 40 (1 1/2") female) |
| A [mm] |
60 (DN 25 (1") female) · 80 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Type |
HW 60/250 (DN 25 (1") female) · HW 80/400 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Insulation [mm] |
25 (DN 25 (1") female) · 35 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Magnetite separator |
No |
| Primary connection |
internal thread |
| Temperature probe connection |
DN 15 (1/2") |
| Max. flow rate [m³/h] |
3 (DN 25 (1") female) · 7 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Primary circuit center distance [mm] |
200 (DN 25 (1") female) · 340 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Secondary circuit center distance [mm] |
250 (DN 25 (1") female) · 400 (DN 40 (1 1/2") female) |
| Surface protection |
galvanized |
| Thermal insulation |
Yes |
| Air vents |
No |
| Max. operating temperature [°C] |
90 |
| Max. operating pressure [bar] |
6 |
| Material |
steel |
| Mounting material |
No |
| Nominal primary inner diameter |
DN 25 (1") (DN 25 (1") female) · DN 40 (1 1/2") (DN 40 (1 1/2") female) |
| Drain valve |
No |
Available variants
- DN 25 (1") female — Ref. 90 000 46
- DN 40 (1 1/2") female — Ref. 90 000 45
Data sheets
